The country is pulling out of inflation.

这个家正在摆脱通货膨胀的局面。

Before the company went bankrupt, he pulled out.

他在公司破产前辞职。

He pulled out the pistol and aimed at the enemy officer.

他拔手枪, 瞄准敌军官。

I pull out a gun and ventilate her dinner companion.

我拔枪，把和她一起吃饭的同伴打死。

The peace-preserving army of the United Nations pulled out of the area.

联合的维和部队撤个地区。

The circus is planning to pull out of the suburb park tomorrow morning.

马戏团计划明天上午离开城郊公园。

The drawer won't pull out.

这抽屉拉不来。

The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.

"刀被卡在砧板上,但她猛的一下就把它拔来。"

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女的注意力转到外不停掠过的景物上。

Denisov smiled, pulled out of his sabretache a handkerchief that diffused a smell of scent, and put it to Nesvitsky's nose.

杰尼索夫微微一笑，从皮囊里取一条散发着香水气味的手帕，向涅斯维茨基的鼻孔边塞去。

As the market show a variety of dark-coloured fabric color not easily pulled out, so the fabric arrachement yeum need specialized dyeing.

但这一技艺在不边还不广泛，长远不扎取这一工艺，不功不销量及范畴都较小。

When insert plug into socket and rotate steeve rounding plugright-handlers to certain angle,the switch is off,then the plug could be pull out.

反之，将转套向左旋转至一定的角度，则开关分断，然后才能拨掉插头。

I pull out the jacket and pause to chuckle at the zigzag tear on its sleeve, which even careful stitchery could not completely hide.

些共同拥有的想法和情感，些温暖的话语都编织在衣服的一针一线里。

By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.

到2003年，他因以迷乱颓废、衣冠不整的形象从宾馆或他人的家中来，成一位不可信任、不断故态复萌的“名人”。

Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked and clanked, laughing wheezily (GF12).

哈利和罗恩曾在一个楼顶的甲胄用刺耳的尖笑声笑话纳威时，把他从这个楼梯里拉来。

In the ring after the expulsion of law, in Section Suni Ye also dismissed the team and the team have all pulled out of this year's Tour de France.

在被环法驱逐后，里科也被苏尼耶车队解雇，而该车队也全体退今年的环法大赛。